Get Adobe Flash player

Хорошие новости!

Хорошие новости! Издательство АЛЬБИОНИздательство Альбион издает наших авторов за границей. В основном, это западные страны с развитой русскоязычной диаспорой. Теперь наши возможности расширились. Приглашаем к сотрудничеству!

Литературный эксперимент

Сообщество Три Кита проводит литературный эксперимент. Приглашаются к участию писатели, художники и лингвисты. Спешите участвовать!!!

О синонимах

Популярно о синонимах в статьях

В очередной раз хотелось бы предостеречь вас от вольного использования слов и терминов в ваших рассуждениях. От того, насколько правильно вы будете подбирать слова в любом деле, зависит и ваш успех в его (деле) воплощении.
Проведем небольшое исследование. Давайте подберем для слова «бесконечность» пару синонимов и посмотрим, как изменится смысл и направление ваших мыслей.
Итак, что может быть связано в окружающем нас мире со словом бесконечность? Например: космос. Он же бесконечен в нашем представлении, не так ли? Но в то же время и материален, а потому лишь частично передает смысл бесконечности.
Тогда возьмем такое слово: бездна. Фактически — без дна, то есть образно вполне подойдет. Вот только смысл какой-то пугающий, эмоциональный. Больше подойдет для поэзии, как вы считаете?
Подбирая таким образом синонимы, можно дойти до отождествления слова друг и товарищ. Последнее что-то очень тянет на товарно-денежные отношения.
А теперь представьте себе, что вы пишете научную статью и вместо правильных и максимально емких терминов используете их синонимы. Что же у вас получится? У кого-то физическая поэма, а у другого — филологический материализм?
В том и состоит трудность написания текста не столько научного, там можно придумать и новый термин, сколько познавательного, удобочитаемого и удобоваримого для обычного человека, весьма далекого от научных изысканий. Согласитесь, ведь большинство из нас хотят понимать если не все в этой жизни, то хотя бы в общих чертах!
Вот и приходится очень тщательно подбирать синонимы к терминам, чтобы рассказать людям об окружающем мире не лягущечьим языком, а нормальным бытовым слэнгом, на котором мы до хрипоты спорим на кухнях или за праздничным столом.
Некоторые понятия я стараюсь расшифровать на другом своем сайте, который называется «Слово и Вселенная», чтобы не смешивать столь разные стихии. Название, конечно же, с претензией, но тут ничего не поделаешь: потеряешь эту связь — потеряешь смысл не только в словах, но и в жизни. Так что не стесняйтесь, спрашивайте, если какое-то слово или понятие вам не поддается. Для этих целей есть форум «Как писатель — писателю», где вы всегда сможете создать свою тему и задать интересующий вас вопрос или дать новый смысл словам ...

10 комментариев: О синонимах

Страница 1 из 11
Страница 1 из 11

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Полезные ссылки

Статистика

Всего 3450
Гости за день 26
Посетители за день 36
Гости на блоге 0
Посетители на блоге 0
PR-CY.ru